Travel Fever Magazine

On The Red Carpet

• 

  Helena Hons Valtrová Offering Guests Experience, not Mere Accommodation.

  Helena Hons Valtrová, General Manager of The ­Emblem Prague Hotel, grew up in London, ­studied Law at the London School of Economics and ­returned to the Czech Republic with valuable international experience. Today, she manages a luxury hotel in the Old Town, with a view of Prague Castle and a unique service concept that emphasises experience, detail and a balance ­between technology and the human approach.

• 

  Brazil – Passion, Rhythm and Tropical Scents

  Travelling with the private Exclusive Tours travel agency feels like a ticket to a world of rhythm, passion and breathtaking Nature.

• 

  Happy Easter 2026

• 

  BBC - Classic 2026

• 

  Mariánky is Unique

  Mariánské Lázně is a renowned venue for relief from many health problems. Sometimes, however, its positive influence on the psychological side of clients and on treatment programmes that provide relief from the diseases of civilisation is forgotten. Head Physician at Nové Lázně, a hotel in the Ensana Hotels group, MUDr. PhD. Markéta Hovorková, confirms that a stay in Mariánské Lázně really has many beneficial aspects.

• 

  Yurij Kolesnik and his Harmony of Flavours

  Yurij Kolesnik travels around the world to gather culinary inspiration and bring it back to his restaurants – La Veranda, Babiččina zahrada and Casa 71. Each of these establishments boasts unique gastronomic experiences and an atmosphere to captivate every visitor.

• 

  Jet Bee : Air Travel that Saves Time

  Private jets are no longer a mere symbol of luxury, but a smart choice for those who value their time. JetBee is the proof of this, making travel an experience that combines comfort, efficiency and a personal approach.

• 

  Daramis Celebrates 25 Years

  More than 4 300 apartments, 7 500 satisfied residents and dozens of projects that have changed the face of Prague. The Daramis development company celebrates a quarter of a century of its existence this year, confirming that quality, thoughtful urban planning and community values are the foundations of its success.

• 

  “True luxury is invisible. It lies in humanity and attention to detail,” says legendary hotelier Ezio Indiani

  Ezio Indiani has dedicated more than 50 years of his life to the hotel industry and to this day is one of the most respected figures in this field. At the helm of Milan’s hotel Principe di Savoia, he proves that true luxury is not hidden in marble and gold, but in a human approach, empathy and discreet gestures.

• 

  Vlastimil Fric Managing Director, Porsche Ořech

  Future of the Premium Experience

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine

• 

  Jubilee 30th issue of magazine TRAVEL FEVER

• 

  Italian Hotspot of Celebrities

  When well-known personalities and discerning clients decide on where to stay in Milan, they have no doubts at all. As a rule, they head to their and our favourite Principe di Savoia. Hotel Director, Ezio Indiani, who has been running the hotel for almost 20 years, spoke to us about the famous people he has encountered here who like choose this hotel, as well as about his experiences and sought-after services.

• 

  Kids on the road: How Zvídavci can help you never hear “Are we there yet?” again

• 

  Glamour of Luxury Watches and Jewellery

  The story of a unique watchmaking and jewellery house began to be written in Rychnov nad Kněžnou. However, the fame of the family business, led by Hubert Schediwy and his son Petr Schediwy, soon spread far beyond the borders of the East Bohemian region as well as the whole of the Czech Republic.

• 

  Iveta Blížilová Owner of Gradeo The most valuable things come from the heart

  Iveta Blížilová has been working in the world of family house construction and real estate for almost 20 years. In a field where numbers and quick solutions are often the deciding factors, she finds not only professional fulfilment, but unexpectedly also room for humanity and patience. Whether she is solving a complex business case or returning from the real estate fair in Cannes, she never loses perspective. For her, success means feedback that her work has meaning. She finds energy in Nature, spiritual growth, peaceful sunrises and her collection of minerals – but the moments she enjoys most are those spent with her family, and the small, unexpected joys that warm the heart.

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine

• 

  11th year of Real-Treuhand & Travel Fever Golf Cup 2025

• 

  The new issue of the printed quadrilingual (CZ, ENG, DE, RUS) Travel Fever magazine has just been published We celebrate 15 years 248 pages

• 

  Happy Easter

• 

  Courage to Move Forward JAN NEVESELÝ Director of Royal Regent Hotel in Karlovy Vary

  Karlovy Vary is a famous spa town with many hotels. One of these is found right in the centre near the colonnades and yet in a quiet location. It is called the Royal Regent and is one of the popular hotels. It has been successfully managed by Jan Neveselý for many years. Like a good housekeeper, he is an important support for the hotel, which is also evident from its anniversary this year. At the beginning of the spa season, he gave us his time and, among other things, told us that the hotel is preparing for one more anniversary next year and in grand style – a brand new part of the hotel will be opened.

• 

  Transparent Charm of Modern Interiors

  Thanks to glass elements, the world-renowned artist Gordana Glass can transform any interior into a design-unique space. By her works, she increases the aesthetic value and functionality of any interior.

• 

  Excellent Stay and Care

  Helena Hons Valtrová, General Manager of The Emblem Prague Hotel, reveals the intentions of the Emblem Places group in an interview. She also talks about the individual approach to guests and reveals how the combination of modern technologies and tradition can create a unique atmosphere.

• 

  On a Jet Plane to the Sea and Mountains Jet Off in a Few Minutes

  It is easy to travel hundreds of kilometres quickly, safely and worry-free if you know where to turn. Thanks to its professionalism and experience, the Czech airline, JetBee, is ready to meet the many wishes of its customers. In addition to the convenience of private air transportation, it also offers advice on aircraft purchase and subsequent maintenance. Veronika Stůjová, Commercial Director of this private airline, lives with planes every day and really knows a lot about them.

• 

  HAPPY NEW YEAR 2025

• 

  The new issue of the printed quadrilingual (CZ, ENG, DE, RUS) Travel Fever magazine has just been published

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine

• 

  One Hundred Years of Jitka Klett

  This year is significant for several reasons for Jitka Klett, Czechoslovak designer, artist and winner of two fashion Oscars. Not only did she publish her first book Oblečená životem (Dressed by Life) in May, but this year she will also celebrate 30 years of successful work in the fashion segment, her 50th birthday and the 20th anniversary of her marriage. In this interview, read what her book means to her and what interesting projects she is currently working on.

• 

  Faster than Lightning

  Speed, comfort and the maximum quality of all services are characteristic features of private flights. JetBee is a Czech company which has been operating on the private air transport market for so long that all passengers, including time-saving passengers, can rely on its experience without fear. JetBee can also advise on the purchase of your own aircraft, provide overall servicing, assist with flight planning and many other services, including to amateur pilots.

• 

  Pavel Wiesner General Director of Česká podnikatská pojišťovna

  He has been working in the insurance industry for more than 25 years. He is happiest with good results and the satisfaction of clients and employees. Above all, he considers it as the greatest success when the people around him and in the company are happy, healthy and successful. He keeps fit with his favourite sports, which include mountain biking, skiing, running and golf. This also puts him in a good mood. Perhaps this is also why his most popular historical figure is Jára Cimrman, the Czech fictional scientist and all-rounder. The most distant destination Pavel Wiesner has visited, however, is real – South Africa.

• 

  Michaela Šlegr Head of Marketing Crystalex

• 

  World-famous artist Gordana Glass presents her original and unmistakable creations

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine

• 

  10th year of Real-Treuhand & Travel Fever Golf Cup 2024

• 

  The new issue of the printed quadrilingual (CZ, ENG, DE, RUS) Travel Fever magazine has just been published

• 

  Whisky Inspired by Japan | Von Japan inspirierter Whisky

  The Glenmorangie family of premium whiskies with a 180-year tradition has expanded with a new addition. Taste the atmosphere of Japan’s capital with the limited edition – A Tale of Tokyo.

• 

  Family and Music Come First

  Did you know that the first thing that Petr Janda (81), the legend of the Czech and international music scene, packs for a holiday is a guitar? We spoke to him about travel and his repeated visits to Paris, as well as about the innovations at his Penzion Nivy and his plans for 2024.

• 

  Giving a Piece of One's Energy to Each Restaurant

  Owning a famous restaurant in Prague is a big deal, due to the competition in the gastro scene in the city on the Vltava River. But when you have three such restaurants, the question arises as to how this is possible. We know how. Behind this success is Yuri Kolesnik, an unusually imaginative and hardworking man, who gave us an insight into the origin of all his unconventional enterprises.

• 

  Happy Easter

• 

  KALDEWEI

• 

  Czech & Slovak Ball 17,2, 2024

• 

  MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine

• 

  We Fulfil Exclusive Travel Dreams

  The description of a holiday does not always have to be in the form of a catalogue tour. Often one longs for something out of the ordinary, for a tailor-made experience, for an adventure that will leave wonderful and unrepeatable memories. Exclusive Tours travel agency can fulfil just such wishes. Executive Director Dominik Kohel explained to us how this company pleasantly surprises its customers.

• 

  The new issue of the printed quadrilingual (CZ, ENG, DE, RUS) Travel Fever magazine has just been published

• 

  PALOMA

  Paloma is a modern French restaurant connected to a stylish hotel and a fantastic bakery and confectionery in the centre of the village of Průhonice near Prague. At first glance, it is no surprise that the emphasis is on the high quality and freshness of the food – both Czech and French cuisine. The focus on detail and a vivid gastronomic experience is the work of Chef Alexia Falcone.

• 

  Developer with a Difference

  Trigema is one of the most progressive development companies in the Czech Republic. Its projects increasingly combine construction with the aesthetic appearance of buildings. Marcel Soural, founder of the company, sole shareholder and Chairman of the Board of Directors of the Trigema investment group, explained to us the philosophy of the company's approach to development.

• 

  I'll See What Else I Can Surprise You With!

  Gordana Glass is a world-renowned artist, who became fascinated by working with glass. Her art objects are valued as precious gifts for important personalities. In addition, she also began to profile herself as an interior designer with unusual glass objects of large dimensions. On the occasion of the next event of our magazine's annual golf tournament – the 9th Real-Treuhand & Travel Fever Golf Cup – for which Gordana once again created original trophies, we asked her for an interview.

• 

  HOTELIS SPA & WELLNESS

  Spa Triangle "Marianky", "Frantovky" or "Vary"? Treatment, wellness or just a long weekend full of walks and excursions in the area?

• 

  Premium Gastro

  I am concerned about the future of gastronomy in the Czech Republic, says Petr Svejkovský, founder of the Premium Gastro project.

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine

• 

  9th year of Real-Treuhand & Travel Fever Golf Cup 2023

• 

  The new issue of the printed quadrilingual (CZ, ENG, DE, RUS) Travel Fever magazine has just been published

• 

  Real- Treuhand & Travel Fever Golf Cup by Golf Channel Golf Resort Konopiště - D`Este Project Green Village

• 

  Happy Easter

• 

  Prague Venue – not only for good Whiskey

  The charming streets of the Old Town conceal many cosy pubs. In Maisel Street, their selection is enriched by one completely unique enterprise. It’s called W Restaurant and it combines a restaurant, a bar and one of the widest Whiskey collections in the world. We asked Marek Jablonský, the owner of the restaurant, and Justýna Vašková, who is in charge of the restaurant’s clientele and organisation of company events, to explain the interesting concept.

• 

  GEMINI WINGS

• 

  Legendary Cars have Already Driven from Smíchov for 30 Years

  Road legends enjoy exemplary care in Smíchov

• 

  MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine

• 

  The new issue of the printed quadrilingual (CZ, ENG, DE, RUS) Travel Fever magazine has just been published

• 

  The gala evening of the British Chamber of Commerce commemorating 25 years of its activity in the Czech Republic, where Travel Fever magazine was a media partner.

• 

  Striding Towards Happiness

  Milena Maksimović can sing the well-known musical hit “Shoes Against Love” to herself. In her life, the opposite is true of shoes. She fell in love with shoes and passes on her enthusiasm to customers of the three boutiques proudly named after the famous Baldinini footwear brand. She has been representing the Italian manufacturer for almost a quarter of a century and is constantly trying to enrich the business with interesting news.

• 

  Gordana Glass The Fragile Strength of Art Glass in Interior Design

  The captivating beauty of glass has always attracted all those who enjoy quality interior design and aesthetics. The natural penetration of light through the magnificent glass works of the artist Gordana Glass® transforms an interior into an artistic gem and an ordinary space into a home.

• 

  Jewellery by BENY – Your Unique Story

  Every human life is filled with stories. Jewellery is a reminder of those particularly memorable stories. The new BENY jewellery campaign called “THIS MOMENT CREATES ANOTHER STORY” is based on the intuitive connection between human existence and jewellery.

• 

  Living Life to the Full

  Making a drastic life change is a challenging task. But sometimes there’s no other option, especially when one longs for more fun and pleasure in life. Magda Pokorná, Mergers & Acquisition Expert for Crestyl, decided on precisely such a change. She threw Advocacy to the wind, took a holiday and then launched into a new field by joining the Crestyl Development Group in the position of Chief Corporate Officer. It was not easy, but she has no regrets, as she revels in new life experiences.

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine, which has entered its 11th season in Falkensteiner Wellness Resort Marienbad.

• 

  Real- Treuhand & Travel Fever Golf Cup Tourmament in Marienbad.

• 

  Harmonious Tandem

  Karlovy Vary is a fascinating UNESCO spa town. Its uniqueness consists not only of healing mineral springs, but of beautiful natural surroundings, incredible architecture and also friendly people. The married couple, Jan and Alexandra Neveselí, are among those who create this pleasant atmosphere and to whom guests gladly return.

• 

  Gordana Glass® Island of Glass Treasures

  Every interior can be perceived as unique, especially when enhanced by the beauty of original artists’ works. Monumental glass works by world-renowned artist Gordana Glass® have been creating the atmosphere of luxurious interiors for more than twenty years. The artist’s special signature can be recognised at first glance. Her glass works are decorated with precious metals such as gold and platinum.

• 

  Reinhard Wall

  CEO of Falkensteiner Spa Resort Marienbad

• 

  “We don’t just build apartments, but aim to create a great place for living,”

• 

  Ignaz Rösler - New Shopping Gallery

  Large, modern spaces, a multitude of international brands, designer and practical utensils for cooking and dining, everything needed for the home, garden and leisure time. Rösler Praha, Ltd. has opened its new store in the heart of Prague under the name of its new e-store - Ignaz Rösler. Customers can look forward to brands such as Wüshof, Victorinox, Continenta, Risoli, and more.

• 

  Victory Reality Promotes Art

  The new real estate agency, which has quickly established itself in the Czech Republic after success in Slovakia, aims beyond the horizons of business success. At the end of September, it began another of its activities, symbolised by the purchase of a painting by the talented young painter, Tereza Jacob.

• 

  GEMINI WINGS announces innovative solution to optimize private aircraft usage

  Owning a private aircraft is the ultimate status symbol for the high-net-worth individuals and also a perfect tool to solve business travel needs for corporate clients. They open up the glamorous side of air travel – but all of this comes at a high cost. For owners whose aircraft spend more time in the hangar than in the air, it has been difficult to monetize their asset – until today. Gemini Wings, an innovative aviation startup initiated by Charter advisory team based in Prague, has formed an international alliance fleet comprised of private aircraft from small European operators and individuals. Gemini Wings acts as the sales agent, chartering flights, while the owners simply lease their aircraft.

• 

  Sleep is a Cure

  The faster the pace of the present times, the more there is talk of the need for rest and especially of the important role of sleep. Choosing a suitable bed can also contribute. But until you sleep in a good bed, you will probably have a hard time differentiating the good from the bad. This also happened to Pavlína Rosendahl, the owner of Nata Nata, a shop which is celebrating its 10th anniversary this year.

• 

  Grandma’s Theatre of Tastes

  The summer open-air theatre tradition has already been firmly established in our country. To see a performance on such a stage, one may also visit Průhonice. However, instead of dramatic characters, the stars of local and foreign cuisine await you. BABIČČINA ZAHRADA restaurant has organised a summer festival of tastes for guests.

• 

  Premium Gastro

  Petr Svejkovský is often called the Saviour of Czech Gastronomy. However, restaurants will face a really difficult test in the near future, as now anyone can buy unique items for their kitchens and dining rooms. Luxury, design, durability and strength – all these are to be found in the e-shop of premium-home.cz. After an arranged visit, the Premium Gastro showroom in Prague-Uhříněves can also be visited in person.

• 

  Ondrej Spodniak Chairman of the Board of Directors of Premiot Group, a.s.

  He founded the Premiot Group investment company with his wife in 1999. Although the company has grown over the years, it still retains the spirit of a family business. Maybe this is due to the fact that Ondřej Spodniak is able to surround himself with innovative and inspiring colleagues, who live and breathe for the company. It is for this reason that he is happiest at work. In private, his main passions are his family and his musical hobbies. He plays the guitar and drums, while his favourite musical genre is Rock. However, in contrast to the uncertain fame of rock stars, he regards success as the ideas and works that will remain here long after us. His most distant business trip has been to Hong Kong.

• 

  Festive Evening and Launch of the new issue of Travel Fever magazine, which has entered its 11th season in Falkensteiner Wellness Resort Marienbad

• 

  The new issue of the printed quadrilingual (CZ, ENG, DE, RUS) Travel Fever magazine has just been published

• 

  Our Guesthouse is a Classic Family Business

  The fact is that Petr Janda (77) has been a star and legend of the Czech music scene for almost 60 years, and hits by his band Olympic, such as Želva (Turtle), Dej mi víc své lásky (Give Me More of Your Love) and Dávno (It’s Been a Long Time) are certainly well known. But do you know that he is a smart hotelier? We went to find out how he combines music, family and business.

• 

  Victory Reality has the Recipe for Victory

  Focusing on a certain area, exploring it and getting the most out of the know-how of the region for its clients is the main strategy of Victory Reality - a successful young real estate company. Investing, selling and buying real estate is handled ethically and with the experience of market experts.

• 

  THE 2021 HENNESSY V.S.O.P PRIVILEGE LIMITED EDITION CARAFE

• 

  Family tradition

  Hubert Schediwy & Son, a traditional family watchmaking and goldsmithing firm, has been representing, trading and servicing several watchmaking and jewellery manufactories on the Czech market for 30 years.

• 

  Pharmacies at the Crossroads

  The year of COVID-19 has changed a lot in our lives, including, among others, also the long-term mistrust of buying drugs online. Shopping online has become a necessity, especially during long periods of limited contacts and emergency measures. “Customers and our investments have changed and we have as well,” concludes PharmDr. Vladimir Finsterle, MBA., founder of the first and largest Czech online pharmacy.

• 

  Bryan Adams and Kaldewei

  Legendary musician Bryan Adams, in collaboration with the renowned Kaldewei brand, created the Natural Union project, which is a celebration of close relationships, as well as a reminder of the importance of following hygienic measures. A collection of wonderfully intimate photographs was created, presenting the new enamel washbasins by Kaldewei for the year 2021.

• 

  Clients Win Together With Us

  can sometimes be a very demanding battle. How delightful it is finally to celebrate victory! However, if the right expert is involved, there is a much easier pathway to victory. One of the most experienced of these is Marek Frnda, Project Director of Victory Reality, which recently expanded its activities from Slovakia to the Czech Republic.

• 

  Giorgio Moroder - Oscar winning Magician from South Tyrol

  When on your travels you hear hits on the radio from movies like Flashdance, The NeverEnding Story or Midnight Express, did you know that they were born in the mind of one of the most famous Alpine natives?