In the busy urban environment, our imagination sometimes transports us to somewhere in the tranquillity of the countryside, where we can relax. However, this does not have to be a mere fantasy. All one has to do is head towards Kladno and, a short distance after the Airport exit, take the turn-off to Malé Čičovice, where Pension V Polích welcomes its guests with open arms.
Just Like at Grandma’s
At Pension V Polích, judging by the surrounding landscape and the well-kept farmyard, one realises instantly that this is the heart of the Czech countryside. The characteristic rural environment is emphasised by the comfortable décor, stacked logs, arches, wooden beams and classic stone walls. How wonderful it is to relax here in summer at tables laden with delicacies!
Cosy Spot
Before entering the restaurant, guests’ tastebuds are tempted from the courtyard by the aroma of the delicacies being prepared and, in winter, also by the wonderful relaxing heat emanating from the large fireplace. Exactly where should one be seated? Every corner of the restaurant promises a slightly different viewpoint of the craftsmanship of many generations. Tables, chairs, chests of drawers, cabinets, and decorative objects … one does not know where to look first of all. So it is best to look at the Menu.
Flavours Verified by Generations
Guests will be surprised by the tasty dishes, inspired by the Czech, Moravian as well as Italian and French countryside. The Menu changes daily, according to the currently available fresh ingredients. Herbs and fruit come straight from the restaurant garden. Pension V Polích is therefore a popular venue for various events, wedding receptions and training courses.
SWEET DREAMS IN THE PEACE OF THE COUNTRYSIDE
And of course, there is accommodation. Visitors should also not miss out on this opportunity. Each bedroom is different, amply furnished. Three triple and eight double rooms are reminiscent of a bygone era, when there was peace of mind and a time for everything.
An age-old ski dilemma: in the morning everyone would like to live on a hill by the cable car and in the afternoon in the valley, where they can conveniently shop, enjoy a sauna, go for a beer, pizza or a drink. The solution is called Katschberg. It has both. In addition, guests are no longer tempted to get up at the first departure of the cable cars and then beat the slopes to death. They want to have fun, gain experiences and taste local delicacies that are not found at home. All these are provided by the Katschberg ski region south of Salzburg.
We have been struggling with Coronavirus for almost two years and it is clear to us: Health concerns us all!
We understand that length and quality of life are closely related to lifestyle. Responsibility for one’s own health is the trend, and regular exercise is a symbol of social status. Increasingly, the term pro-age is used instead of the well-known anti-age term. In future, we will need a culture that supports natural, slow aging: a social appreciation of age-related values – peace, serenity, wisdom, mindfulness.
At the beginning of October 2021, great celebrations took place in Karlovy Vary. The efforts of 11 European spa towns to register jointly on the UNESCO World Heritage List culminated in success. The initiative of the Czech spa towns played an important role in the whole process.
