Tiše plující parník na potemnělé hladině jezera, vrcholy okolních hor ztrácející se v oblacích a v dálce světla přístavních městeček.
Traunkirchen byl kdysi jedním z nejdůležitějších strategických bodů obchodu se solí. Dnes městečko okouzluje svým půvabem a poloostrovem, na kterém se nachází jeho centrum. Díky dokonalé poloze na břehu jezera a okolním horám je zde v každém ročním období co zažít. V teplých letních měsících můžete okolí prozkoumat na motorce, kole nebo pěšky a v zimě je nedaleký Feuerkogel ideální pro lyžování. V Solné komoře si přijdou na své také milovníci golfu, kteří si mohou vybrat z devíti nejkrásnějších golfových hřišť v Rakousku.
Pobýt, zažít, pochutnat si Na malebném poloostrově u jezera Traunsee vítá rodina Gröller své hosty ve čtyřhvězdičkovém hotelu Superior Das Traunsee. Poloha gurmánského hotelu na břehu s přímým přístupem do jezera je jedinečná. Kromě exkluzivního panoramatického apartmá s infinity-balkonem v nejvyšším patře je k dispozici dvanáct moderních suit s vysoce kvalitním designem. Mini suity mají přímý přístup na soukromé molo. Díky otevřenému uspořádání suit je vždy vidět fascinující horská kulisa.
Neomezený výhled Relaxujte v lázních u jezera, rovněž s přístupem k jezeru, včetně kosmetické zóny, panoramatické sauny u jezera, soft sauny, infračervené kabiny, mramorové parní lázně a ledové jeskyně. Ať už se jedná o wellness nebo kosmetické ošetření, lázeňský tým ví, díky čemu budou unavená těla opět fit. Ti, kteří hledají relaxaci, jsou od hlavy až k patě hýčkáni aromatickými solnými peelingy, bylinnými masážními razítky nebo kosmetickými procedurami s vysoce kvalitními pečujícími produkty od QMS.
A ta gastronomie! Požitkářství hrálo v hotelu Das Traunsee vždy důležitou roli. Lukas Nagl, šéfkuchař roku 2023 podle Gault Millau, vaří po celý rok z těch nejlepších místních surovin. Jeho pokrmy se vyznačují výběrem surovin z bezprostředního okolí, s otevřeným pohledem do širšího světa. Známé tradiční pokrmy překvapují zcela novým chuťovým zážitkem a neznámé interpretuje vlastním osobitým způsobem s využitím regionálních surovin. Jídelní lístek zde nenajdete. Hostům je denně prezentován měnící se koš surovin, z nichž tým kuchyně připravuje menu s osobním přístupem.
Rodinná dovolená bez stresu? Jde to vůbec? Zní to jako sen? V rakouském resortu Reiters Reserve vědí, jak na to: Rodiče potřebují zabavit své děti, ale rádi by si taky trochu odpočinuli nebo zahráli golf. Prarodiče se svými dětmi i vnuky rádi stráví den, ale rána a večery by měli radši trochu potřebného klidu…
Někdo sem jezdí za golfem, jiný kitovat nebo se jen tak povalovat pod slunečníkem z cukrové třtiny, koukat na moře a nekonečné pláže tvořené jemným bílým a zlatavým pískem.
V dnešní uspěchané době, kdy nás zahlcují povinnosti a nekonečný proud informací, často zapomínáme na vlastní potřeby. Přitom právě jejich rozpoznání a respektování tvoří základ harmonického a naplněného života. Jedním z klíčových konceptů, který nám pomáhá najít rovnováhu mezi péčí o sebe a ohleduplností k druhým, je zdravý egoismus.